| Titre : |
وجه العنز |
| Titre original : |
من الادب العالمي |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
S. A., Auteur ; اليمامة, Illustrateur ; عبد الجبار الشريف, Traducteur |
| Editeur : |
دار اليمامة للنشر و التوزيع |
| Année de publication : |
2011 |
| Importance : |
64 p. |
| Présentation : |
ill. en coul., couv. ill. en Noir et blanc |
| Format : |
19 cm |
| Prix : |
08,00 Dhs |
| Langues : |
Arabe (ara) |
| Résumé : |
قصة وجه الماعز هي حكاية فولكلورية إيطالية، تمّ نشرها ضمن مجموعة (Il Pentamerone) لأول مرة في نابولي بواسطة (جيامباتيستا باسيلي)، الذي يعتقد أنه جمعها بشكل رئيسي في جزيرة كريت والبندقية، للمؤلف جيامباتيستا باسيلي. قصة وجه الماعز: كان لفلاح اسمه ماسانييلو اثنتا عشرة بنتًا، حيث في كل عام كانت والدتهن تلد لزوجها بنت صغيرة، حتّى إنّ الرجل الفقير كان يذهب مبكرًا كل صباح ويقوم بالعمل بجد طوال اليوم لإعالة أسرته بشكل لائق، وعلى الرغم من الأجر القليل الذي كان يحصل عليه من عمله، فإنّه كان يساعده كي لا يشعر أطفاله بالجوع. وحدث ذات يوم أنّه كان يحفر عند سفح جبل، وعلى مقربة منه كان هناك كهف عميق ومظلم، وفجأة خرجت من هذا الكهف سحلية خضراء بحجم التمساح، وعندما رآها الفلاح كان الرجل الفقير مرعوبًا جدًا إلى درجة أنّه لم يكن لديه القدرة على الهروب، وكان يقف منتظرًا لحظة نهاية أيامه بقضمة واحدة من هذا الحيوان القبيح، ولكنّ السحلية اقتربت منه وقالت: لا تخف يا رجلي الطيب، فأنا لم آت إلى هنا لألحق بك أي ضرر، بل لأفعل لك الخير.
|
وجه العنز = من الادب العالمي [texte imprimé] / S. A., Auteur ; اليمامة, Illustrateur ; عبد الجبار الشريف, Traducteur . - دار اليمامة للنشر و التوزيع, 2011 . - 64 p. : ill. en coul., couv. ill. en Noir et blanc ; 19 cm. 08,00 Dhs Langues : Arabe ( ara)
| Résumé : |
قصة وجه الماعز هي حكاية فولكلورية إيطالية، تمّ نشرها ضمن مجموعة (Il Pentamerone) لأول مرة في نابولي بواسطة (جيامباتيستا باسيلي)، الذي يعتقد أنه جمعها بشكل رئيسي في جزيرة كريت والبندقية، للمؤلف جيامباتيستا باسيلي. قصة وجه الماعز: كان لفلاح اسمه ماسانييلو اثنتا عشرة بنتًا، حيث في كل عام كانت والدتهن تلد لزوجها بنت صغيرة، حتّى إنّ الرجل الفقير كان يذهب مبكرًا كل صباح ويقوم بالعمل بجد طوال اليوم لإعالة أسرته بشكل لائق، وعلى الرغم من الأجر القليل الذي كان يحصل عليه من عمله، فإنّه كان يساعده كي لا يشعر أطفاله بالجوع. وحدث ذات يوم أنّه كان يحفر عند سفح جبل، وعلى مقربة منه كان هناك كهف عميق ومظلم، وفجأة خرجت من هذا الكهف سحلية خضراء بحجم التمساح، وعندما رآها الفلاح كان الرجل الفقير مرعوبًا جدًا إلى درجة أنّه لم يكن لديه القدرة على الهروب، وكان يقف منتظرًا لحظة نهاية أيامه بقضمة واحدة من هذا الحيوان القبيح، ولكنّ السحلية اقتربت منه وقالت: لا تخف يا رجلي الطيب، فأنا لم آت إلى هنا لألحق بك أي ضرر، بل لأفعل لك الخير.
|
|  |